Choď na obsah Choď na menu

ERB

APÚLIA

slnečný klenot naa juhu Talianska

MAPA

Apúlia (taliansky Puglia) je jedným z dvadsiatich regiónov Talianska a tvorí charakteristický „podpätok“ Apeninského polostrova. Hlavným mestom regiónu je Bari, významný prístav na pobreží Jadranského mora. Na juhu obmýva Apúliu Iónske more, a preto sa právom označuje za kraj medzi dvoma morami. Na ploche približne 19 500 km² žijú takmer štyri milióny obyvateľov. Región je známy príjemným podnebím, bohatou históriou, malebnými historickými mestami a jednou z najlepších gastronómií v Taliansku.

Dejiny Apúlie siahajú do staroveku. Oblasť osídlili už pred naším letopočtom kmene Iapygov, neskôr sa tu usadili Gréci a po nich Rimania, ktorí vybudovali významné cesty a prístavy. V stredoveku sa tu vystriedali Byzantínci, Normani, Štaufovci, Aragónci i Bourboni. Každé obdobie zanechalo v krajine množstvo kostolov, hradov, opevnených miest a ďalších architektonických pamiatok. Dnes patrí Apúlia medzi najnavštevovanejšie regióny južného Talianska a viaceré jej lokality sú zapísané na Zozname svetového dedičstva UNESCO.

Krajina Apúlie je prevažne rovinatá alebo mierne zvlnená. Typickým obrazom regiónu sú nekonečné olivové háje, vinice, mandľovníky a polia s obilím. Popri pobreží sa striedajú piesočnaté pláže s vápencovými útesmi a morskými jaskyňami. Mimoriadnu atmosféru vytvárajú aj tzv. biele mestá, ktorých domy sú natreté vápnom a žiaria na slnku oslnivou belosťou. Najznámejším z nich je Ostuni, prezývané „Biele mesto“. Neodmysliteľnou súčasťou Apúlie je aj jej gastronómia. Región patrí medzi najväčších producentov kvalitného olivového oleja v Európe. Svetoznámou špecialitou sú cestoviny orecchiette – malé „ušká“. Medzi ďalšie miestne pochúťky patrí syr burrata, focaccia z Bari, čerstvé morské ryby a kvalitné červené vína Primitivo a Negroamaro.

Apúlia je krajinou, kde sa spája bohatá história, nádherná príroda, pohostinnosť miestnych obyvateľov a výnimočná kuchyňa.

ERB

BARI

BRÁNA DO APÚLIE

 18

–

Bari je hlavným mestom regiónu Apúlia a zároveň jedným z najvýznamnejších prístavov južného Talianska. Leží na pobreží Jadranského mora a už viac ako dvetisíc rokov zohráva významnú úlohu ako obchodné, kultúrne a dopravné centrum. Vďaka svojej polohe bolo od staroveku dôležitou križovatkou obchodných ciest medzi západnou Európou, Balkánom a Blízkym východom. Mesto postupne ovládali Rimania, Byzantínci, Normani aj Aragónci, pričom každé obdobie zanechalo v Bari množstvo historických pamiatok.

Srdcom mesta je Bari Vecchia – staré mesto tvorené spleťou úzkych kamenných uličiek, malých námestí a domov. Práve tu možno stretnúť ženy, ktoré pred svojimi domami ručne pripravujú tradičné cestoviny orecchiette, jednu z najznámejších špecialít Apúlie. Medzi najvýznamnejšie pamiatky patrí Bazilika svätého Mikuláša, v ktorej sú uložené relikvie svätca uctievaného kresťanmi na Východe aj na Západe. Neďaleko stojí románska Katedrála svätého Sabina a mohutný Normansko-švábsky hrad, ktorý po stáročia chránil mesto pred útokmi z mora.

Príjemným zážitkom je aj prechádzka po pobrežnej promenáde Lungomare, odkiaľ sa otvárajú krásne výhľady na Jadranské more a prístav plný rybárskych lodí. Bari však nie je len mestom histórie. Je živým univerzitným a kultúrnym centrom s množstvom kaviarní, reštaurácií a trhov, kde možno ochutnať čerstvé morské plody, olivový olej či miestne vína. Pre väčšinu návštevníkov je Bari prvou zastávkou pri spoznávaní Apúlie a zároveň mestom, ktoré najlepšie predstavuje jej pohostinnosť, tradície a neopakovateľnú atmosféru.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

POLIGNANO A MARE

MESTO NA SKALÁCH NAD JADRANOM

19 A 

–

Polignano a Mare patrí medzi najmalebnejšie mestá Apúlie. Leží približne tridsať kilometrov juhovýchodne od Bari na vysokých vápencových útesoch, ktoré sa strmo zvažujú do Jadranského mora. Jeho pôvod siaha do staroveku a počas stáročí bolo súčasťou Rímskej ríše, Byzancie aj Normanského kráľovstva. Dnes patrí medzi najnavštevovanejšie turistické miesta regiónu vďaka jedinečnej polohe a romantickému historickému centru.

Najväčším symbolom mesta je pláž Lama Monachile, ukrytá medzi vysokými skalami. Pohľad z vyhliadok na tyrkysové more patrí k najznámejším obrazom celej Apúlie. Historické jadro tvorí spleť úzkych uličiek, bielych domov, malých námestí a terás s výhľadom na more. Za pozornosť stojí kostol Santa Maria Assunta, mestské hradby a oblúk Arco Marchesale, ktorý bol kedysi vstupnou bránou do opevneného mesta.

Polignano a Mare je rodiskom svetoznámeho speváka Domenica Modugna, autora piesne Volare, ktorému je na pobreží venovaná bronzová socha. Mesto je známe aj výbornou gastronómiou. Miestnou špecialitou je panino con polpo – žemľa plnená grilovanou chobotnicou. 

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

MONOPOLI

HISTORICKÝ PRÍSTAV S POKOJNOU ATMOSFÉROU

19 B

–

Monopoli leží na pobreží Jadranského mora približne dvadsať kilometrov južne od Polignano a Mare. Jeho názov pochádza z gréckeho výrazu znamenajúceho „jediné mesto“ a pripomína obdobie, keď bolo významným obchodným a rybárskym prístavom. V priebehu dejín tu vládli Byzantínci, Normani, Benátčania aj Španieli, čo sa odrazilo na architektúre i opevnení mesta.

Najväčším lákadlom Monopoli je zachované historické centrum. Dominantou mesta je baroková Katedrála Panny Márie della Madia, ktorej interiér patrí medzi najkrajšie v Apúlii. Neďaleko sa nachádza mohutný hrad Karola V. zo 16. storočia, ktorý chránil prístav pred útokmi z mora. Za návštevu stojí aj starý prístav Porto Antico s typickými modrými rybárskymi loďkami a mestské hradby s výhľadom na more.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

ALTAMURA

MESTO PRESLÁVENÉ CHLEBOM CHLEBOVÉ MESTO

20A

–

Altamura leží vo vnútrozemí regiónu Apúlia na náhornej planine Murge, približne 45 kilometrov od Bari. Mesto má bohatú históriu, ktorá siaha až do staroveku, no jeho najväčší rozvoj nastal v 13. storočí za vlády cisára Fridricha II., ktorý dal vybudovať nové mestské opevnenie a podporil hospodársky rozvoj. Dnes patrí Altamura medzi významné kultúrne centrá Apúlie a je známa najmä svojou pekárskou tradíciou. 

Dominantou mesta je románska Katedrála Nanebovzatia Panny Márie, považovaná za jedno z najkrajších sakrálnych diel južného Talianska.

Za zmienku stoja aj zachované mestské brány, kláštory a tradičné pekárne, v ktorých sa dodnes pečie chlieb podľa stáročných receptov. 

Altamura je vo svete preslávená chlebom Pane di Altamura, ktorý ako jeden z prvých pekárskych výrobkov v Európe získal chránené označenie pôvodu DOP. Pripravuje sa z tvrdej pšenice pestovanej v okolí mesta a vyznačuje sa chrumkavou kôrkou, výraznou vôňou a dlhou trvanlivosťou. Návšteva tradičnej pekárne spojená s ochutnávkou čerstvého chleba, focaccie, syrov a miestnych špecialít patrí medzi najpríjemnejšie gastronomické zážitky celej cesty po Apúlii.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

MATERAä

KAMENNÉ MESTO ZAPÍSANÉ V UNESCO

20B

–

Matera patrí medzi najstaršie nepretržite obývané mestá sveta a leží v susednom regióne Bazilikata, len niekoľko desiatok kilometrov od hraníc Apúlie. Dejiny mesta siahajú viac ako deväťtisíc rokov do minulosti. Najväčšiu slávu mu priniesla jedinečná štvrť Sassi, ktorú tvoria domy, kostoly a obydlia vytesané priamo do vápencových skál. Práve vďaka tejto mimoriadnej architektúre bola Matera v roku 1993 zapísaná na Zoznam svetového dedičstva UNESCO a v roku 2019 sa stala Európskym hlavným mestom kultúry.

Pri prechádzke historickým centrom sa návštevník ocitne v spleti úzkych uličiek, schodísk, kamenných domov a vyhliadok, z ktorých sa otvára panoráma celej skalnej osady. Medzi najvýznamnejšie pamiatky patria štvrte Sasso Caveoso a Sasso Barisano, skalné kostoly s cennými freskami, katedrála zo 13. storočia a množstvo jaskynných obydlí sprístupnených verejnosti. Atmosféra mesta je natoľko výnimočná, že Matera sa stala kulisou viacerých svetoznámych filmov vrátane filmov o Ježišovom živote či bondovky Nie je čas zomrieť.

 Niekdajšie jaskynné obydlia sa zmenili na malé múzeá, hotely, galérie a reštaurácie, no mesto si zachovalo svoj pôvodný charakter.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

ALBEROBELLO

ROZPRÁVKOVÉ MESTEČKO DOMČEKOV TRULLI

 21 A

–

Alberobello patrí medzi najznámejšie mestá Apúlie a je symbolom celého regiónu. Preslávili ho jedinečné kamenné domčeky nazývané trulli, ktoré svojím vzhľadom pripomínajú malé rozprávkové stavby. Ich biele steny a kužeľovité strechy z nasucho ukladaného kameňa vytvárajú neopakovateľnú panorámu, akú nenájdeme nikde inde na svete. Práve pre túto výnimočnú architektúru bolo historické centrum Alberobella v roku 1996 zapísané na Zoznam svetového dedičstva UNESCO.

Vznik domčekov trulli siaha do 15. storočia. Podľa tradície boli stavané bez použitia malty, aby ich bolo možné v prípade potreby rýchlo rozobrať a vyhnúť sa tak daniam vyberaným za trvalé stavby. Dnes sú tieto domčeky starostlivo zrekonštruované a slúžia ako múzeá, obchody so suvenírmi, remeselnícke dielne, kaviarne i malé penzióny. Najznámejšími časťami mesta sú štvrte Rione Monti s viac ako tisíckou trulli a pokojnejšia štvrť Aia Piccola, kde sa mnohé z nich dodnes využívajú na bývanie.

Pri návšteve Alberobella zaujme aj kostol svätého Antona postavený v štýle trullo, vyhliadky na celé historické centrum a množstvo obchodíkov ponúkajúcich miestne výrobky, keramiku či olivový olej. Prechádzka úzkymi uličkami pôsobí ako cesta do minulosti a vytvára neopakovateľnú atmosféru. Alberobello je právom považované za jednu z najväčších turistických atrakcií južného Talianska.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

LOCOROTONDO

BIELE MESTO VÍNA A POKOJA

21 B

Locorotondo patrí medzi najkrajšie mestečká regiónu Apúlia a je zaradené medzi združenie „I Borghi più belli d'Italia“ – Najkrajšie dedinky Talianska. Leží na miernom návrší v oblasti doliny Itria a už z diaľky zaujme svojím kruhovým pôdorysom, podľa ktorého dostalo aj meno. Talianske slová „luogo rotondo“ znamenajú okrúhle miesto. Historické jadro si zachovalo stredoveký charakter a dodnes patrí k najlepšie zachovaným v celej Apúlii.

Dominantou mesta je kostol svätého Juraja, ktorý sa týči nad historickým centrom. Z vyhliadok na okraji mesta sa otvára nádherný pohľad na olivové háje, vinice a roztrúsené domčeky trulli v údolí Itria. 

Locorotondo je preslávené aj výrobou kvalitného bieleho vína s označením Locorotondo DOC. Vinárstvo má v okolí dlhú tradíciu a miestne vína sa výborne dopĺňajú s typickou apúlskou kuchyňou.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

BORGO SANTURI

MASSERIA) – NOCĽAH UPROSTRED OLIVOVÝCH HÁJOV

22 A

Masserie sú typické vidiecke hospodárske usadlosti, ktoré vznikali už v stredoveku ako centrá poľnohospodárskeho života. Mnohé z nich boli citlivo zrekonštruované a dnes ponúkajú ubytovanie, pričom si zachovali svoj pôvodný charakter aj pokojnú atmosféru.

Borgo Santuri je obklopené olivovníkmi, vinicami a poľami, ktoré sú pre krajinu Apúlie typické. Kamenné budovy, vnútorné nádvorie, záhrady a pokoj vidieka vytvárajú prostredie, kde sa človek ľahko odpúta od ruchu miest. 

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

Lecce

Baroková perla juhu Talianska

22 B

L–

Lecce je hlavným mestom južnej časti Apúlie, oblasti Salento, a právom sa označuje za „Florenciu juhu“. Mesto sa preslávilo nádhernou barokovou architektúrou, ktorá vznikala najmä v 17. a 18. storočí z miestneho svetlého vápenca nazývaného pietra leccese. Tento mäkký kameň umožnil sochárom vytvárať mimoriadne bohatú ornamentálnu výzdobu kostolov, palácov a fontán. Korene Lecce však siahajú až do antiky, keď bolo významným rímskym mestom.

Najvýznamnejšou pamiatkou je Katedrála Nanebovzatia Panny Márie na Piazza del Duomo, ktoré patrí medzi najkrajšie námestia v Taliansku. Pozornosť púta aj Bazilika Santa Croce, považovaná za vrchol lecceského baroka, a neďaleký Palazzo dei Celestini. Zo starovekého obdobia sa zachoval rímsky amfiteáter na námestí Piazza Sant'Oronzo, kde sa kedysi konali gladiátorské zápasy. 

Lecce je zároveň živým univerzitným mestom s množstvom kaviarní, obchodov a reštaurácií.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

GALLIPOLI

PERLA IÓNSKEHO MORA

 22 C

Gallipoli leží na západnom pobreží polostrova Salento pri Iónskom mori a patrí medzi najkrajšie prímorské mestá južného Talianska. Jeho názov pochádza z gréckeho výrazu Kallipolis – „krásne mesto“, čo dokonale vystihuje jeho polohu aj atmosféru. Historické centrum sa rozkladá na malom ostrove, ktorý je s pevninou spojený kamenným mostom. V priebehu stáročí bolo mesto významným obchodným prístavom a dôležitým centrom vývozu olivového oleja do celej Európy.

Dominantou Gallipoli je mohutný Aragonský hrad zo 13. storočia, ktorý strážil vstup do prístavu. Za návštevu stojí aj baroková Katedrála svätej Agáty s bohato zdobeným interiérom. Z mestských hradieb sa otvárajú krásne výhľady na prístav, rybárske lode i nekonečnú hladinu Iónskeho mora.

Charakteristickou súčasťou mesta je aj tradičný rybí trh, ktorý pripomína jeho stáročnú rybársku tradíciu.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

OSTUNI

BIELE MESTO APÚLIE

23A

–

Ostuni patrí medzi najkrajšie a najfotografovanejšie mestá Apúlie. Rozprestiera sa na troch kopcoch približne osem kilometrov od pobrežia Jadranského mora a už z diaľky upúta žiarivo bielymi domami, ktoré mu vyslúžili prezývku „Biele mesto“. Tradícia bielenia domov vápnom siaha do stredoveku. Vápno chránilo obyvateľov pred šírením chorôb a zároveň odrážalo slnečné lúče počas horúcich letných dní. Vďaka tomu si Ostuni dodnes zachovalo svoj jedinečný vzhľad.

Korene mesta siahajú až do obdobia pred príchodom Rimanov. Počas stáročí sa tu vystriedali Byzantínci, Normani, Aragónci i ďalší panovníci, ktorí zanechali množstvo architektonických pamiatok. Dominantou historického centra je gotická Katedrála Santa Maria Assunta z 15. storočia s nádhernou ružicovou fasádou. Za návštevu stojí aj Námestie Piazza della Libertà s vysokým stĺpom svätého Oronza, Biskupský palác, bývalé mestské hradby a množstvo úzkych uličiek, schodísk a oblúkov.

, 

Z vyhliadok na okraji historického centra sa otvára panoramatický pohľad na nekonečné olivové háje a modrú hladinu Jadranského mora. Ostuni je zároveň živým mestom plným malých obchodov, galérií, kaviarní a .

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

GASTRONÓMIA

TALIANSKA A APÚLSKA KUCHYŇA – TRADÍCIA JEDNODUCHOSTI A CHUTI

Apúlia patrí medzi najvýznamnejšie gastronomické oblasti Talianska. Je najväčším producentom olivového oleja v krajine a preslávila sa aj pestovaním tvrdej pšenice, z ktorej sa vyrábajú kvalitné cestoviny. Najznámejšou špecialitou sú orecchiette – malé cestoviny v tvare ušiek. Tradične sa podávajú s brokolicou (cime di rapa), cesnakom, olivovým olejom a syrom Pecorino alebo s paradajkovou omáčkou. Veľmi obľúbené sú aj focaccia barese, krémový syr burrata, čerstvá mozzarella, ryby a morské plody.

Jednoduchý recept na orecchiette: cestoviny uvaríme al dente. Na olivovom oleji krátko opečieme cesnak, pridáme uvarenú brokolicu alebo paradajkovú omáčku, premiešame s cestovinami a posypeme syrom Pecorino alebo Parmigiano. Hotové jedlo pokvapkáme kvalitným apúlskym olivovým olejom.

Trisole – tradícia olivového oleja v srdci Apúlie

Olivovníky patria k neodmysliteľnej súčasti apúlskej krajiny a mnohé z nich majú niekoľko storočí.

Najkvalitnejší extra panenský olivový olej sa získava lisovaním za studena, čím si zachováva svoju prirodzenú chuť, vôňu aj cenné výživové vlastnosti.

Ochutnávka viacerých druhov oleja ukázala, aké výrazné rozdiely môžu vzniknúť podľa odrody olív, pôdy či spôsobu spracovania.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

NA HOSTINE V OSŤUNI

20.6.2025

Keď som tak sedel na lavičke v Ostumi

Stal som sa svedkom krásne zvláštnej hostiny

A všetko bolo zaodeté do Biela,

ako by stále svätila sa nedeľa

Obďaleč zneli tony gitary a blues

Akoby práve prebiehall festival múz

A potom Satchmo,  jeho zlatátrumpeta

 Akoby posielali správu do sveta

Pridal sa Paul, čo Spieval svoje Yesterday

Skúšali zahnať smútok, žiaľ  a beznádej

Zrazu mi bolo  depresívne a clivo

Tá   všetká  beloba mi siahla na život

A ľudia  sa len trúsili a  trúsili

Ako by sa tej Beloby priam napili

V tých uličkách tej bielo bielej Ostumi

Tiež boli súčasťou  tej zvláštnej  hostiny~

Vnorený bol som v podpätku čížmy v Bari

Apúliu vidím prestretú na oltári

Počuvam chuťrajskej šťavy s orechiette,

to útle  ženy vtláčali uši v ceste

Sníval som  sen o Polignano A Mare,

hľadel na všetky usmiate ľudské  tváre

Zablúdil som aj do mesta Monopoli

Aby som prebrázdil  všetky biele dvory A potom som savydal do Altamura

Tam čakala ma tiež biela Avantúra

Potom po  strmých schodoch mesta Matera

pokúšal som sa k bielym hviezdam vyštverať

Až k domčekom  tam v mesteAlberobello

čo  zrazu na obzore sa zabelelo

Bolo to však len  biele Lucorotondo

uprostred olív a viníc. Znelo jak ronto

A tak som zašiel ochutnávať v Trisole,

kde bolo víno s orechiette  na stole

A v meste s menom  Borgo Santori

Pokúšal som sa v bilelom mori ponoriť

Námahou znožený , telu  sa už nechce

Túlať sa len tak sám v bielom meste Lecce

Tak  skončilsom tú  púť v bielom Gallipoli

S pohárom vína, s chlebom a štipkou soli

čo vzal som si z tej zvláštne bielej hostiny

v tom krásne bielom meste s vanom  Ostuni



ERB

APÚLIA

slnečný klenot naa juhu Talianska

MAPA

Apúlia (taliansky Puglia) je jedným z dvadsiatich regiónov Talianska a tvorí charakteristický „podpätok“ Apeninského polostrova. Hlavným mestom regiónu je Bari, významný prístav na pobreží Jadranského mora. Na juhu obmýva Apúliu Iónske more, a preto sa právom označuje za kraj medzi dvoma morami. Na ploche približne 19 500 km² žijú takmer štyri milióny obyvateľov. Región je známy príjemným podnebím, bohatou históriou, malebnými historickými mestami a jednou z najlepších gastronómií v Taliansku.

Dejiny Apúlie siahajú do staroveku. Oblasť osídlili už pred naším letopočtom kmene Iapygov, neskôr sa tu usadili Gréci a po nich Rimania, ktorí vybudovali významné cesty a prístavy. V stredoveku sa tu vystriedali Byzantínci, Normani, Štaufovci, Aragónci i Bourboni. Každé obdobie zanechalo v krajine množstvo kostolov, hradov, opevnených miest a ďalších architektonických pamiatok. Dnes patrí Apúlia medzi najnavštevovanejšie regióny južného Talianska a viaceré jej lokality sú zapísané na Zozname svetového dedičstva UNESCO.

Krajina Apúlie je prevažne rovinatá alebo mierne zvlnená. Typickým obrazom regiónu sú nekonečné olivové háje, vinice, mandľovníky a polia s obilím. Popri pobreží sa striedajú piesočnaté pláže s vápencovými útesmi a morskými jaskyňami. Mimoriadnu atmosféru vytvárajú aj tzv. biele mestá, ktorých domy sú natreté vápnom a žiaria na slnku oslnivou belosťou. Najznámejším z nich je Ostuni, prezývané „Biele mesto“. Neodmysliteľnou súčasťou Apúlie je aj jej gastronómia. Región patrí medzi najväčších producentov kvalitného olivového oleja v Európe. Svetoznámou špecialitou sú cestoviny orecchiette – malé „ušká“. Medzi ďalšie miestne pochúťky patrí syr burrata, focaccia z Bari, čerstvé morské ryby a kvalitné červené vína Primitivo a Negroamaro.

Apúlia je krajinou, kde sa spája bohatá história, nádherná príroda, pohostinnosť miestnych obyvateľov a výnimočná kuchyňa.

ERB

BARI

BRÁNA DO APÚLIE

 18

–

Bari je hlavným mestom regiónu Apúlia a zároveň jedným z najvýznamnejších prístavov južného Talianska. Leží na pobreží Jadranského mora a už viac ako dvetisíc rokov zohráva významnú úlohu ako obchodné, kultúrne a dopravné centrum. Vďaka svojej polohe bolo od staroveku dôležitou križovatkou obchodných ciest medzi západnou Európou, Balkánom a Blízkym východom. Mesto postupne ovládali Rimania, Byzantínci, Normani aj Aragónci, pričom každé obdobie zanechalo v Bari množstvo historických pamiatok.

Srdcom mesta je Bari Vecchia – staré mesto tvorené spleťou úzkych kamenných uličiek, malých námestí a domov. Práve tu možno stretnúť ženy, ktoré pred svojimi domami ručne pripravujú tradičné cestoviny orecchiette, jednu z najznámejších špecialít Apúlie. Medzi najvýznamnejšie pamiatky patrí Bazilika svätého Mikuláša, v ktorej sú uložené relikvie svätca uctievaného kresťanmi na Východe aj na Západe. Neďaleko stojí románska Katedrála svätého Sabina a mohutný Normansko-švábsky hrad, ktorý po stáročia chránil mesto pred útokmi z mora.

Príjemným zážitkom je aj prechádzka po pobrežnej promenáde Lungomare, odkiaľ sa otvárajú krásne výhľady na Jadranské more a prístav plný rybárskych lodí. Bari však nie je len mestom histórie. Je živým univerzitným a kultúrnym centrom s množstvom kaviarní, reštaurácií a trhov, kde možno ochutnať čerstvé morské plody, olivový olej či miestne vína. Pre väčšinu návštevníkov je Bari prvou zastávkou pri spoznávaní Apúlie a zároveň mestom, ktoré najlepšie predstavuje jej pohostinnosť, tradície a neopakovateľnú atmosféru.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

POLIGNANO A MARE

MESTO NA SKALÁCH NAD JADRANOM

19 A 

–

Polignano a Mare patrí medzi najmalebnejšie mestá Apúlie. Leží približne tridsať kilometrov juhovýchodne od Bari na vysokých vápencových útesoch, ktoré sa strmo zvažujú do Jadranského mora. Jeho pôvod siaha do staroveku a počas stáročí bolo súčasťou Rímskej ríše, Byzancie aj Normanského kráľovstva. Dnes patrí medzi najnavštevovanejšie turistické miesta regiónu vďaka jedinečnej polohe a romantickému historickému centru.

Najväčším symbolom mesta je pláž Lama Monachile, ukrytá medzi vysokými skalami. Pohľad z vyhliadok na tyrkysové more patrí k najznámejším obrazom celej Apúlie. Historické jadro tvorí spleť úzkych uličiek, bielych domov, malých námestí a terás s výhľadom na more. Za pozornosť stojí kostol Santa Maria Assunta, mestské hradby a oblúk Arco Marchesale, ktorý bol kedysi vstupnou bránou do opevneného mesta.

Polignano a Mare je rodiskom svetoznámeho speváka Domenica Modugna, autora piesne Volare, ktorému je na pobreží venovaná bronzová socha. Mesto je známe aj výbornou gastronómiou. Miestnou špecialitou je panino con polpo – žemľa plnená grilovanou chobotnicou. 

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

MONOPOLI

HISTORICKÝ PRÍSTAV S POKOJNOU ATMOSFÉROU

19 B

–

Monopoli leží na pobreží Jadranského mora približne dvadsať kilometrov južne od Polignano a Mare. Jeho názov pochádza z gréckeho výrazu znamenajúceho „jediné mesto“ a pripomína obdobie, keď bolo významným obchodným a rybárskym prístavom. V priebehu dejín tu vládli Byzantínci, Normani, Benátčania aj Španieli, čo sa odrazilo na architektúre i opevnení mesta.

Najväčším lákadlom Monopoli je zachované historické centrum. Dominantou mesta je baroková Katedrála Panny Márie della Madia, ktorej interiér patrí medzi najkrajšie v Apúlii. Neďaleko sa nachádza mohutný hrad Karola V. zo 16. storočia, ktorý chránil prístav pred útokmi z mora. Za návštevu stojí aj starý prístav Porto Antico s typickými modrými rybárskymi loďkami a mestské hradby s výhľadom na more.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

ALTAMURA

MESTO PRESLÁVENÉ CHLEBOM CHLEBOVÉ MESTO

20A

–

Altamura leží vo vnútrozemí regiónu Apúlia na náhornej planine Murge, približne 45 kilometrov od Bari. Mesto má bohatú históriu, ktorá siaha až do staroveku, no jeho najväčší rozvoj nastal v 13. storočí za vlády cisára Fridricha II., ktorý dal vybudovať nové mestské opevnenie a podporil hospodársky rozvoj. Dnes patrí Altamura medzi významné kultúrne centrá Apúlie a je známa najmä svojou pekárskou tradíciou. 

Dominantou mesta je románska Katedrála Nanebovzatia Panny Márie, považovaná za jedno z najkrajších sakrálnych diel južného Talianska.

Za zmienku stoja aj zachované mestské brány, kláštory a tradičné pekárne, v ktorých sa dodnes pečie chlieb podľa stáročných receptov. 

Altamura je vo svete preslávená chlebom Pane di Altamura, ktorý ako jeden z prvých pekárskych výrobkov v Európe získal chránené označenie pôvodu DOP. Pripravuje sa z tvrdej pšenice pestovanej v okolí mesta a vyznačuje sa chrumkavou kôrkou, výraznou vôňou a dlhou trvanlivosťou. Návšteva tradičnej pekárne spojená s ochutnávkou čerstvého chleba, focaccie, syrov a miestnych špecialít patrí medzi najpríjemnejšie gastronomické zážitky celej cesty po Apúlii.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

MATERAä

KAMENNÉ MESTO ZAPÍSANÉ V UNESCO

20B

–

Matera patrí medzi najstaršie nepretržite obývané mestá sveta a leží v susednom regióne Bazilikata, len niekoľko desiatok kilometrov od hraníc Apúlie. Dejiny mesta siahajú viac ako deväťtisíc rokov do minulosti. Najväčšiu slávu mu priniesla jedinečná štvrť Sassi, ktorú tvoria domy, kostoly a obydlia vytesané priamo do vápencových skál. Práve vďaka tejto mimoriadnej architektúre bola Matera v roku 1993 zapísaná na Zoznam svetového dedičstva UNESCO a v roku 2019 sa stala Európskym hlavným mestom kultúry.

Pri prechádzke historickým centrom sa návštevník ocitne v spleti úzkych uličiek, schodísk, kamenných domov a vyhliadok, z ktorých sa otvára panoráma celej skalnej osady. Medzi najvýznamnejšie pamiatky patria štvrte Sasso Caveoso a Sasso Barisano, skalné kostoly s cennými freskami, katedrála zo 13. storočia a množstvo jaskynných obydlí sprístupnených verejnosti. Atmosféra mesta je natoľko výnimočná, že Matera sa stala kulisou viacerých svetoznámych filmov vrátane filmov o Ježišovom živote či bondovky Nie je čas zomrieť.

 Niekdajšie jaskynné obydlia sa zmenili na malé múzeá, hotely, galérie a reštaurácie, no mesto si zachovalo svoj pôvodný charakter.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

ALBEROBELLO

ROZPRÁVKOVÉ MESTEČKO DOMČEKOV TRULLI

 21 A

–

Alberobello patrí medzi najznámejšie mestá Apúlie a je symbolom celého regiónu. Preslávili ho jedinečné kamenné domčeky nazývané trulli, ktoré svojím vzhľadom pripomínajú malé rozprávkové stavby. Ich biele steny a kužeľovité strechy z nasucho ukladaného kameňa vytvárajú neopakovateľnú panorámu, akú nenájdeme nikde inde na svete. Práve pre túto výnimočnú architektúru bolo historické centrum Alberobella v roku 1996 zapísané na Zoznam svetového dedičstva UNESCO.

Vznik domčekov trulli siaha do 15. storočia. Podľa tradície boli stavané bez použitia malty, aby ich bolo možné v prípade potreby rýchlo rozobrať a vyhnúť sa tak daniam vyberaným za trvalé stavby. Dnes sú tieto domčeky starostlivo zrekonštruované a slúžia ako múzeá, obchody so suvenírmi, remeselnícke dielne, kaviarne i malé penzióny. Najznámejšími časťami mesta sú štvrte Rione Monti s viac ako tisíckou trulli a pokojnejšia štvrť Aia Piccola, kde sa mnohé z nich dodnes využívajú na bývanie.

Pri návšteve Alberobella zaujme aj kostol svätého Antona postavený v štýle trullo, vyhliadky na celé historické centrum a množstvo obchodíkov ponúkajúcich miestne výrobky, keramiku či olivový olej. Prechádzka úzkymi uličkami pôsobí ako cesta do minulosti a vytvára neopakovateľnú atmosféru. Alberobello je právom považované za jednu z najväčších turistických atrakcií južného Talianska.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

LOCOROTONDO

BIELE MESTO VÍNA A POKOJA

21 B

Locorotondo patrí medzi najkrajšie mestečká regiónu Apúlia a je zaradené medzi združenie „I Borghi più belli d'Italia“ – Najkrajšie dedinky Talianska. Leží na miernom návrší v oblasti doliny Itria a už z diaľky zaujme svojím kruhovým pôdorysom, podľa ktorého dostalo aj meno. Talianske slová „luogo rotondo“ znamenajú okrúhle miesto. Historické jadro si zachovalo stredoveký charakter a dodnes patrí k najlepšie zachovaným v celej Apúlii.

Dominantou mesta je kostol svätého Juraja, ktorý sa týči nad historickým centrom. Z vyhliadok na okraji mesta sa otvára nádherný pohľad na olivové háje, vinice a roztrúsené domčeky trulli v údolí Itria. 

Locorotondo je preslávené aj výrobou kvalitného bieleho vína s označením Locorotondo DOC. Vinárstvo má v okolí dlhú tradíciu a miestne vína sa výborne dopĺňajú s typickou apúlskou kuchyňou.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

BORGO SANTURI

MASSERIA) – NOCĽAH UPROSTRED OLIVOVÝCH HÁJOV

22 A

Masserie sú typické vidiecke hospodárske usadlosti, ktoré vznikali už v stredoveku ako centrá poľnohospodárskeho života. Mnohé z nich boli citlivo zrekonštruované a dnes ponúkajú ubytovanie, pričom si zachovali svoj pôvodný charakter aj pokojnú atmosféru.

Borgo Santuri je obklopené olivovníkmi, vinicami a poľami, ktoré sú pre krajinu Apúlie typické. Kamenné budovy, vnútorné nádvorie, záhrady a pokoj vidieka vytvárajú prostredie, kde sa človek ľahko odpúta od ruchu miest. 

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

Lecce

Baroková perla juhu Talianska

22 B

L–

Lecce je hlavným mestom južnej časti Apúlie, oblasti Salento, a právom sa označuje za „Florenciu juhu“. Mesto sa preslávilo nádhernou barokovou architektúrou, ktorá vznikala najmä v 17. a 18. storočí z miestneho svetlého vápenca nazývaného pietra leccese. Tento mäkký kameň umožnil sochárom vytvárať mimoriadne bohatú ornamentálnu výzdobu kostolov, palácov a fontán. Korene Lecce však siahajú až do antiky, keď bolo významným rímskym mestom.

Najvýznamnejšou pamiatkou je Katedrála Nanebovzatia Panny Márie na Piazza del Duomo, ktoré patrí medzi najkrajšie námestia v Taliansku. Pozornosť púta aj Bazilika Santa Croce, považovaná za vrchol lecceského baroka, a neďaleký Palazzo dei Celestini. Zo starovekého obdobia sa zachoval rímsky amfiteáter na námestí Piazza Sant'Oronzo, kde sa kedysi konali gladiátorské zápasy. 

Lecce je zároveň živým univerzitným mestom s množstvom kaviarní, obchodov a reštaurácií.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

GALLIPOLI

PERLA IÓNSKEHO MORA

 22 C

Gallipoli leží na západnom pobreží polostrova Salento pri Iónskom mori a patrí medzi najkrajšie prímorské mestá južného Talianska. Jeho názov pochádza z gréckeho výrazu Kallipolis – „krásne mesto“, čo dokonale vystihuje jeho polohu aj atmosféru. Historické centrum sa rozkladá na malom ostrove, ktorý je s pevninou spojený kamenným mostom. V priebehu stáročí bolo mesto významným obchodným prístavom a dôležitým centrom vývozu olivového oleja do celej Európy.

Dominantou Gallipoli je mohutný Aragonský hrad zo 13. storočia, ktorý strážil vstup do prístavu. Za návštevu stojí aj baroková Katedrála svätej Agáty s bohato zdobeným interiérom. Z mestských hradieb sa otvárajú krásne výhľady na prístav, rybárske lode i nekonečnú hladinu Iónskeho mora.

Charakteristickou súčasťou mesta je aj tradičný rybí trh, ktorý pripomína jeho stáročnú rybársku tradíciu.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

OSTUNI

BIELE MESTO APÚLIE

23A

–

Ostuni patrí medzi najkrajšie a najfotografovanejšie mestá Apúlie. Rozprestiera sa na troch kopcoch približne osem kilometrov od pobrežia Jadranského mora a už z diaľky upúta žiarivo bielymi domami, ktoré mu vyslúžili prezývku „Biele mesto“. Tradícia bielenia domov vápnom siaha do stredoveku. Vápno chránilo obyvateľov pred šírením chorôb a zároveň odrážalo slnečné lúče počas horúcich letných dní. Vďaka tomu si Ostuni dodnes zachovalo svoj jedinečný vzhľad.

Korene mesta siahajú až do obdobia pred príchodom Rimanov. Počas stáročí sa tu vystriedali Byzantínci, Normani, Aragónci i ďalší panovníci, ktorí zanechali množstvo architektonických pamiatok. Dominantou historického centra je gotická Katedrála Santa Maria Assunta z 15. storočia s nádhernou ružicovou fasádou. Za návštevu stojí aj Námestie Piazza della Libertà s vysokým stĺpom svätého Oronza, Biskupský palác, bývalé mestské hradby a množstvo úzkych uličiek, schodísk a oblúkov.

, 

Z vyhliadok na okraji historického centra sa otvára panoramatický pohľad na nekonečné olivové háje a modrú hladinu Jadranského mora. Ostuni je zároveň živým mestom plným malých obchodov, galérií, kaviarní a .

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

ERB

GASTRONÓMIA

TALIANSKA A APÚLSKA KUCHYŇA – TRADÍCIA JEDNODUCHOSTI A CHUTI

Apúlia patrí medzi najvýznamnejšie gastronomické oblasti Talianska. Je najväčším producentom olivového oleja v krajine a preslávila sa aj pestovaním tvrdej pšenice, z ktorej sa vyrábajú kvalitné cestoviny. Najznámejšou špecialitou sú orecchiette – malé cestoviny v tvare ušiek. Tradične sa podávajú s brokolicou (cime di rapa), cesnakom, olivovým olejom a syrom Pecorino alebo s paradajkovou omáčkou. Veľmi obľúbené sú aj focaccia barese, krémový syr burrata, čerstvá mozzarella, ryby a morské plody.

Jednoduchý recept na orecchiette: cestoviny uvaríme al dente. Na olivovom oleji krátko opečieme cesnak, pridáme uvarenú brokolicu alebo paradajkovú omáčku, premiešame s cestovinami a posypeme syrom Pecorino alebo Parmigiano. Hotové jedlo pokvapkáme kvalitným apúlskym olivovým olejom.

Trisole – tradícia olivového oleja v srdci Apúlie

Olivovníky patria k neodmysliteľnej súčasti apúlskej krajiny a mnohé z nich majú niekoľko storočí.

Najkvalitnejší extra panenský olivový olej sa získava lisovaním za studena, čím si zachováva svoju prirodzenú chuť, vôňu aj cenné výživové vlastnosti.

Ochutnávka viacerých druhov oleja ukázala, aké výrazné rozdiely môžu vzniknúť podľa odrody olív, pôdy či spôsobu spracovania.

FOTO

FOTO

FOTO

     

FOTO

FOTO

FOTO

NA HOSTINE V OSŤUNI

20.6.2025

Keď som tak sedel na lavičke v Ostumi

Stal som sa svedkom krásne zvláštnej hostiny

A všetko bolo zaodeté do Biela,

ako by stále svätila sa nedeľa

Obďaleč zneli tony gitary a blues

Akoby práve prebiehall festival múz

A potom Satchmo,  jeho zlatátrumpeta

 Akoby posielali správu do sveta

Pridal sa Paul, čo Spieval svoje Yesterday

Skúšali zahnať smútok, žiaľ  a beznádej

Zrazu mi bolo  depresívne a clivo

Tá   všetká  beloba mi siahla na život

A ľudia  sa len trúsili a  trúsili

Ako by sa tej Beloby priam napili

V tých uličkách tej bielo bielej Ostumi

Tiež boli súčasťou  tej zvláštnej  hostiny~

Vnorený bol som v podpätku čížmy v Bari

Apúliu vidím prestretú na oltári

Počuvam chuťrajskej šťavy s orechiette,

to útle  ženy vtláčali uši v ceste

Sníval som  sen o Polignano A Mare,

hľadel na všetky usmiate ľudské  tváre

Zablúdil som aj do mesta Monopoli

Aby som prebrázdil  všetky biele dvory A potom som savydal do Altamura

Tam čakala ma tiež biela Avantúra

Potom po  strmých schodoch mesta Matera

pokúšal som sa k bielym hviezdam vyštverať

Až k domčekom  tam v mesteAlberobello

čo  zrazu na obzore sa zabelelo

Bolo to však len  biele Lucorotondo

uprostred olív a viníc. Znelo jak ronto

A tak som zašiel ochutnávať v Trisole,

kde bolo víno s orechiette  na stole

A v meste s menom  Borgo Santori

Pokúšal som sa v bilelom mori ponoriť

Námahou znožený , telu  sa už nechce

Túlať sa len tak sám v bielom meste Lecce

Tak  skončilsom tú  púť v bielom Gallipoli

S pohárom vína, s chlebom a štipkou soli

čo vzal som si z tej zvláštne bielej hostiny

v tom krásne bielom meste s vanom  Ostuni



 

Fotoalbum

Archív

Kalendár
10 / 2026

Kontakt

Štatistiky

Online: 13
Celkom: 621331
Mesiac: 17898
Deň: 1005